Mountain of Madness

To encourage teamwork, Mr. Burns takes all of his employees to a corporate retreat in the mountains, where Homer teams up with his boss...and the two end up trapped in a cabin thanks to an avalanche.