Itsy Bitsy Spider

When the guys show up to the scene of a failed suicide, their angry patient's Suburu-driving, parents'-basement-dwelling existence looks so familiar that they dub him Future Brian.