You Got Chocolate in My Peanut Butter

A commercial shoot for a soap product gets slippery when Sarah tangles with the unsavory director, ultimately creating friction between herself and Mason. Then there's Tony, who seizes a rival group's account. He delegates Conner as his partner in the act, which only rips Conner and Mason further apart.