Two Steps Forward, One Step Back

Bess and Steven's son turns 1; Annie takes a job as a bartender; and Nora learns that she's still married to Elliott.