Is That a Subpoena in Your Pocket...?

Helen refuses to pay for damaging Joe's office, so he takes her to court.