Ewan McGregor, Ask This Old House, The Avett Brothers