A confissão absolve a culpa

Danger closes in: James tries to track the culprit behind the missing reel. Ursula sticks her neck out for João, who's haunted by memories of war.