Aflevering 6

There is chaos in the city when suddenly every teenager seems to hold a weapon. De Cock's distrust of his colleagues increases when crown witness Hassan is kidnapped and killed.