Regina King, We Are Legion, Portugal. The Man