The Gladiators

A chimpanzee prefect uses gladiatorial games to keep his human villagers pacified. However, the son of the undefeated champion won't fight... and the astronauts turn to him for help when the prefect acquires the disk.