Extreme Roaches / Busy Beaver

Dam it all! When Billy fights to trap a beaver that has been eating through the trees on his client's property, he discovers there are more than just beavers lurking in the wilderness. Later, Billy takes on an extreme roach infestation that has forced his client out of house and home. And things get pretty rough back at Billy's home, too, when tensions between him and Mary begin to escalate.