Bon Anniversaire!

(0:00) Opening.

(0:09) Camille approaches Mathieu Cadault; Emily looks through her birthday messages.

(0:13) Emily and Gabriel go to the market.

(0:14) Emily runs away from Gabriel in the rain.

(0:16) Getting ready for the party.

Camille fetches the champagne from Emily’s kitchen and discovers Gabriel’s frying pan. She realises they’ve had an affair

Emily rushes after Camille and tries to explain.