A Wasted Weekend

Buntz reassures Officer McBride about her shooting of an armed robber; Goldblume is kidnapped while trying to start a short, much-needed vacation; Hill, Renko, and Jablonski take a disaster-prone hunting trip.