Episode 4

It's summer in Edinburgh, and while pest controllers Jim and Freddy have a gadget to see off the wasps, street cleaner Ray must deal with festival flyer fall-out the old-fashioned way.