Three's a Crowd

Barney is oblivious to Andy wanting court the new county nurse. When Andy tries to explain how he'd like to spend more time with Mary without Barney tagging along, Barney takes it as a sign that Andy plans to propose.