Private Lives, Public Eye

The Mayor of Cardale suffers severe attacks of lethargy, and Tom uncovers an affair between a local teacher and her pupil.