A Singer and Her Husband Relocate to Austin's Music Scene