Across the River and into the Trees

Ash is sent to prison. Max, who was in the same room, was asked to look after Ash by Charlie. However, Ash is attacked by a prisoner who was under the patronage of Golzine. Later, in the medical office, he finds out that someone has been carrying out research on "Banana Fish".