In the Flesh

The crew of Voyager discover a simulation of Starfleet Headquarters being run by Species 8472 being used to practice launching an assault on the Alpha Quadrant. With the aid of regular doses of drugs, Species 8472 are able to shape-shift into human form.