This peak-time extended episode features a Labrador that's suffered a sudden collapse and a terrier with cancer in his jaw