Out of Bounds

After finally uncovering some promising boulders at the Wolverine mine, the crew discovers they may have breached their claim lines. And Claudia must make a decision.