Laura Linney, Richard Lewis, The Wallflowers and Jordan Zevon