Bill Cosby, Kin-Jin Mark, A Tribe Called Quest