Hasini Jayatilaka: How cancer cells communicate -- and how we can slow them down