Help / Lucy in the Sky with Diamonds

When a stubborn Jay becomes trapped in a jam jar, he has to rely on his friends to help him. Then, Crick's scientific logic is challenged as the bugs seek the help of an alternative sleep doctor.