Tall, Dark and Wanted in Four States

Rachel has a date with a handsome summons server, but Arlo thinks that the guy should be serving time---for murder.