Aflevering 10

The police investigates Lise's drowning in the river as a suspicious suicide or murder. Son Simon gets prudish lover Freya to lie as his fake alibi, but Claire finally seduces him back into her bed. Hanne has none and must admit her therapy license wasn't renewed. Olivier dates her in Stijn's absence, while Fred and secretary Agnes dig for 'dirty secrets', which a PI can't find either. But subsidiary manager Antoine suggests Stijn procrastinates intolerably, so on Beatrice's advice Fred gives the go-ahead for a Norwegian offshore drilling participation.