Harlan works with an insurance adjuster to find three stolen Van Gogh paintings; Meg and Chris uncover a startling link between the Fayyadhs and the Al-Rashids.