Kapittel 4

Dreyer finds out that Helle is making progress in her private investigation, and realises that he depends on her to get through this. They resume their work together, and are able to confirm that Jani has been trying to track down Tyra's killer as well. They also get a tipoff about Kritsjon's whereabouts.