Juliet is Bleeding

Ray's dance with the sister of his childhood nemesis, now a mobster, sparks a brawl that gets the detective suspended.