Pete runs into a woman he used to date, but never formally broke up with. Struggling, he seeks Jill's advice. Randy and Derrick feud over being wingmen and decide to use their solo skills to meet women.