John DiMaggio

Valentine, Wilford Lee, Jerry, Morrison, Bullock

Bus Driver (voice)

Transit / Stratosphere (voice)

Ansen Strung, Patron

Uncle Arthur (voice)

James Gordon (voice)

Scout Master (voice)

Henchman 3 (voice)

Glenn Dolphman

Baash / Uncle Owen (voice)

Jervis Tetch / Mad Hatter (voice)

Bupkus / Nawt (voice)

Betting Guy / Tattoo Guy (voice)

Jack Napier / The Joker / Thomas Wayne / Reporter 2 (voice)

Restaurant Owner (voice)

Jake

King Shark / Trigon (voice)

Victor Fries / Mr. Freeze (voice)

Arthur (voice)

Freckles, Additional Voices, Ogre's Father, King Zøg

Guard / Synth Skate Voice (voice)

Aquaman / Crimson Cloak (voice)

Chief Bullock / Big Bill Dust / Additional Voices (voice)

Dr. Alec Holland / Swamp Thing (voice) / Sarge Steel (voice)

Crosshairs / Nitro Zeus (voice)

Ambassador Bek (voice)

Killer Croc (voice)

Francesco (voice)

Deathstroke (voice)

Jerry Jumbeaux Jr. / Jesse / Woolter (voice), Jerry Jumbeaux Jr. (voice)

Tusk (voice)

Killer Croc (voice)

Mole King (voice)

King Shark / Nanaue / Bane (voice)

Crosshairs (voice)

Terry (voice)

Lava Mole (voice)

Fung / Croc Bandit #1 (voice)

Galactus (voice), Wrecker / Cop (voice)

Pinecone Jinn (voice)

Mr. Hyde (voice)

Beard Papa (voice)

Little John (voice)

Minister of Autumn (voice)

Gen. Huntrods / Jerry (voice), Jerry (voice), Gen. Huntrods / Gary (voice), Jerry / Stardust (voice), Beetle (voice), Stardust (voice), Jerry / Announcer (voice), Gen. Huntrods / Stardust (voice), Jerry / Stardust / Fran (voice)

Rico / Brick / Tiny Seal / Leopard Seal #2 (voice)

Roughcut (voice)

Leadfoot / Target (voice)

Vogel (voice)

Merc (segment "Green Arrow") (voice)

Merc #1 (voice)

Jack Napier / Joker / Red Hood (voice)

Groundskeeper Amos (voice)

Rico

Yum Yum (voice)

Boat Captain

Burt the Spurt (voice)

Minister of Autumn (voice)

Deimos (voice)

Bender (voice)

Rico (voice)

Saul (voice)

Crocodile Bandit #1 / Gorilla Bandit (voice)

Bender (voice)

Willie Jones (voice)

Bender / Sal / Igner / Pawn Shop Owner (voice) (archive footage)

Bender / Various (voice)

Sandman / Hammerhead (voice), Flint Marko / Sandman / Hammerhead (voice), Hammerhead (voice), Flint Marko / Hammerhead (voice), Sandman (voice), Hammerhead / Car Thief #2 (voice)

Bender / Various (voice)

Bud the Cow / Officer O'Hanlon (voice), Shnitzel (voice), Monster / Lip Vendor (voice), Announcer / Thriad Thug #1 (voice)

Janitor / Bailiff (voice)

Narcotics Cop

Toyman (voice)

Keeko (voice)

Pinhead Pierre (voice)

Colonel Santino (voice)

Fu Dog (voice), Dr. Drakken (voice)

Jake (voice)

Stinkie / Frankengymteacher (voice)

Stink / Scrotus / Henchman #4 (voice)

Bodkus (voice)

J.W. / Spike (voice)

Dog Catcher (voice)

Dr. Drakken (voice)

Petkov (voice), Roulette Table Dealer (voice), Grumpy Snoopaloompa (voice), Carl (voice), Pube Face (voice), Daniel (voice), Backstage Guard (voice), Bouncer / Holy Spirit (voice), Parker (voice), Leon / Brad (voice), Priest / Repo Guy (voice), Construction Worker (voice), Werb-Berg the Woobler (voice), Sully (voice)

Fu Dog (voice)

Brother 2, Giant, Patron #2, Ivanov (voice), Brother 2/Ivanov/Giant/Patron 2 (voice)

Coachman (voice)

Dr. Drakken (voice)

General Grievous / Tarr Seirr (voice), General Grievous / Padawan (voice)

Spike (voice)

Brother Blood (voice)

Crew Man ("Final Flight of the Osiris") / Kaiser ("Program") (voice)

Mike Fury (voice), Glasburgh Dragon / Officious Dwarf / Judge (voice), Taylor Leland / Police Officer (voice), Malachi Crunch / Titanic Twist (voice)

Rhino / Mugsy (voice)

Ferrett Fan (voice), Motor Ed (voice), Dr. Drakken (voice), Dr. Drakken / Motor Ed (voice), Snow Beast / Pig Man / Bird Man (voice), Blumberg / Phone Guy (voice), Dr. Drakken / Dr. Zeruda (voice), Dr. Drakken / Mr. Peevey (voice), Dr. Drakken / Bartholomew Lipsky (voice), Dr. Drakken / M.C. Honey's Posse (voice), Motor Ed / Dr. Drakken (voice), Dr. Drakken / Student (voice), Dr. Drakken / Heinrich (voice), Camp Counselor (voice)

Gozan (voice)

The Scotsman (voice), Ezekiel Clench / Alien Guard (voice), Scotsman / Clansman #3 (voice)

BFW Soldier #1 (voice) (uncredited)

Seeing Eye Dog / Wassup Fish / Mouse (voice)

Tough-Tusk/Fulla Bull (voice)

Tarmack (voice)

Citizen (voice), Hak Foo (voice)

Jim Dodd

Steve Ballmer

Bender, Sandworm, Antarian #2, Cashier, Pre-Op Transformer, Gay Man, Darth Ithead, Man Flung out of Cube, Killbot #2, Man in the Year 10 Million, Costume Contest Host, Alien Disguised as Human, Sound Effects 5000, Extreme Toddler Wrestling Announcer, Rutherford B. Hayes' Head, Lyndon B. Johnson's Head, John Adams, Angus #4, Nazi #3, Great Reveal-O, Hood Ornament Thief, Ignus, Underwater Landlord, Crewman, Director, Heckler, Titanius Anglesmith, Butcher Bot, Muscular Street Racer, Speed Racer, Man in Crowd, Bendee Boo, Marquis of Mulberry, Orphan Crippler, Space Bee #3, Blip Gangster, Jake the Dog, French Man, Garbly, Two, Guard #1, Funkalistics Lead Singer, Calculon's Manservant, Constantine, Cool-o-meter, Possum, Space Italian Cop, 3-Bit Bender, Crack Addict, Bender 1729, Bender 1, Security Guard, Jack the Ripper, Bailiff, Robot Crowd, Greenhouse Gases, Cygnoid Man, Man in Commercial, Guard, Australian Man, Weight Loss Instructor, Rollerblader, Dummy #1, Evil Brain Bot, Robot from Berzerk, Q*bert, Robot Cellmate, Elves, Sergeant #1, Conspiracy Nut, General's Assistant, Maintenance Guy, Napster User, Thorias, Broken Robot #4, Hippy #2, Bend-Aid Announcer, Frankie, Norm, Security System, Train Conductor, NRA Man, Dr. Gary Kind, Lamassu #2, Yawning Horse, Midget Jockey, Penguin Hunter, Nibblonian Chef, Pizza Box, Bumpkin Soldier, Henry Kissinger's Head, Car Smasher #1, Fan, Suicidal Man, Robot Janitor, Audience Member, Man in Restaurant, Captain Ahab, Shady Nurse, Elzar, URL, Omicronian Priest, Colonel, Sal, Announcer, Repobot, Robot Chef, G. I. Zapp Theme Singer, Randy Munchnik, Frydo's Reflection #1, Translator Machine, Bureaucrat, Australian Laborer, Adult Chatroom Bouncer, George Foreman's Head, The Clear Cutter, Bender (voice), Orphan, Man at Cinema, Miss Juanta, Centipede Alien, Transvestite, Nautilus, Robo-Rooter, Man with Broken Leg, John Jackson, Jack Johnson, Solo Grunka Lunka #2, Beach Bully, Judge, Broadcaster, Carnival Ride Professor, Chet, Oily, Fender, Robot Foreman, Robot Playing Human, Robot Construction Worker, Hip Joint Janitor, Evans, Bike Thief, Man In Line, Animatronic Whalers, Bender Clones, Antonio Calculon, Jr., Space Pope, Dog, Noticeably F. A. T., Jimmy, Curly Joe, The Chain Smoker, Flexo, Hermaphrobot, Human Friend, Yancy Fry, Sr., Dandy Jim, Robot Santa Claus, Barbados Slim, Mr. Panucci, Additional Voices, Joey Mousepad, Igner, Mahk, Wikipedia Brown, Smardy Boy 2, Bender's Ringtone

Captain Crack McGraigen (voice)

Bartender

Muscles (voice)

Bender (voice)

Hak Foo / Interdimensional Creature (voice), Hak Foo / Kepler (voice), Dui Gui (voice), Seamuses (voice), Kepler (voice), Hak Foo / Kepler / Doctor

Additional Voices (voice), Ralph (voice)

Reese Randall