После неудачного первого свидания, Николь и Макс клянутся забыть друг друга, пока не узнают, что их собаки за время свидания хозяев успели перепихнуться и щенки уже на подходе. Парочка вынуждена вновь сойтись, чтобы разобраться с собачьим потомством.