«Унесенные ветром» Маргарет Митчелл снова под прицелом
Вслед за скандалом двухлетней давности, когда «Унесенных ветром» удалили из разных стриминг-сервисов (некоторые позже вернули с дисклеймером), книжные издатели взялись за роман.
Теперь на обложке нового издания от Pan Macmillan написано предупреждение, что роман «вреден» из-за его «расистских и стереотипных изображений». К книге теперь также обязательно прилагается эссе, написанное Филиппой Грегори («Еще одна из рода Болейн»), которая объясняет, что роман пропагандирует «белое превосходство». По словам издателя для эссе специально искали белого автора, чтобы не «травмировать чтением другие меньшинства».
Также в прошлом месяце сообщалось, что недавно обнаруженный сценарий фильма «Унесенные ветром» раскрыл споры во время производства ленты. Сценаристы метались, изобразить расизм в более жестокой форме или склонится к сочувственному повествованию, и для ранних версий склонялись к первому варианту. Однако, к началу съемок градус жесткости был значительно снижен. Это пошло на пользу — лента получила 8 «Оскаров», а актриса Хэтти Макдэниел, сыгравшая в фильме, стала первой темнокожей, кто выиграл премию.