Белла Рамзи, Педро Паскаль и Диего Луна на съемках «The Last of Us»