Знаменитый бал для прессы 1933 года, последнее крупное светское мероприятие в Берлине перед приходом нацистов к власти.

Гереон исчезает без объяснения причин и Шарлотте приходиться в одиночку расследовать серию убийств бывших солдат и это дело постепенно приводит её к прошлому Гереона и к новому политическому руководству страны.