Во втором сезоне, Пайн знакомится с Роксаной Боланьос (Камила Морроне), которая помогает ему проникнуть в империю колумбийского торговца оружием Тедди Дос Сантоса (Диего Кальва).