Шеф полиции Макс живет в небольшом городке в Бретани. Он расследует несколько новых странных дел, включая исчезновение девочки-подростка и серийного насильника. Ну и попутно для драматизма отношеньки Макса и его дочери-подростка.