На этот раз, Баптист (Карио) будет расследовать исчезновение семьи британского посла Эммы Чемберс (Шоу), муж и дети которой пропали на горнолыжном курорте в Венгрии.