Действие развернется в конце 1930 — начале 1931 года.

На этот раз Гереон и Шарлотта окунутся в мир спорта, т.к. очередное преступление будет связано с боксом.